home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / eu-ES.jar / locale / eu-ES / pippki / certManager.dtd next >
Text File  |  2003-08-08  |  4KB  |  70 lines
  1. <!ENTITY certmgr.detail.general_tab.title "Orokorra">
  2. <!ENTITY certmgr.details.label "Ziurtagiri-eremuak">
  3. <!ENTITY certmgr.ocsp_info "Ziurtagiriak ez dira OCSP-rekin balidatuak izan. Balidatzeko Ikusi-n klik egin ezazu. ">
  4. <!ENTITY certmgr.websites "Web gune hauek identifikatzen dituzten ziurtagiriak dituzu artxibatuta:">
  5. <!ENTITY certmgr.certdetail.title "Ziurtagiri-xehetasunak">
  6. <!ENTITY certmgr.editsslcert.donttrust "Ez fidatu ziurtagiri honen autentikotasunaz.">
  7. <!ENTITY certmgr.fingerprints.label "Hatz-markak">
  8. <!ENTITY certmgr.deleteusercert.beforename "Ziurtagiri hau ezabatzeko eskatu duzu:">
  9. <!ENTITY certmgr.editemailcert.edittrust "Ziurtagiriaren egiazkotasunaz fidatzeko ezarpenak aldatu:">
  10. <!ENTITY certmgr.editsslcert.dotrust "Fidatu ziurtagiri honen autentikotasunaz.">
  11. <!ENTITY certmgr.cas "Autoritate ziurtagiri-emaile hauek identifikatzen dituzten ziurtagiriak dituzu artxibatuta:">
  12. <!ENTITY certmgr.editcert.trustemail "Ziurtagiri honek posta-erabiltzaileak identifika ditzake.">
  13. <!ENTITY certmgr.add.label "Gehitu">
  14. <!ENTITY certmgr.ok.label "Ados">
  15. <!ENTITY certmgr.tokenname "Segurtasun-gailua">
  16. <!ENTITY certmgr.editsslcert.edittrust "Editatu fidagarritasun-ezarpenak:">
  17. <!ENTITY certmgr.tab.ca "Autoritateak">
  18. <!ENTITY certmgr.purpose "Xedea">
  19. <!ENTITY certmgr.certdetail.serialnumber "Serie-zenbakia:">
  20. <!ENTITY certmgr.deleteusercert.title "Ezabatu zure ziurtagiria">
  21. <!ENTITY certmgr.certdetail.sha1fingerprint "SHA1 hatz-marka">
  22. <!ENTITY certmgr.editemailcert.dotrust "Ziurtagiri honen egiazkotasunaz fidatu">
  23. <!ENTITY certmgr.closeWindowAccessKey "c">
  24. <!ENTITY certmgr.cancel.label "Utzi">
  25. <!ENTITY certmgr.editca.label "Editatu AZren fidagarritasuna">
  26. <!ENTITY certmgr.helpButtonAccessKey "L">
  27. <!ENTITY certmgr.restore.label "Leheneratu">
  28. <!ENTITY certmgr.delete.label "Ezabatu">
  29. <!ENTITY certmgr.backup.label "Babeskopia">
  30. <!ENTITY certmgr.editcert.title "Editatu segurtasun-ziurtagiriaren ezarpenak">
  31. <!ENTITY certmgr.editcert.edittrust "Editatu fidagarritasun-ezarpenak:">
  32. <!ENTITY certmgr.issued "Jaulkitze-data">
  33. <!ENTITY certmgr.expires "Iraungitze-data">
  34. <!ENTITY certmgr.others "Pertsona hauek identifikatzen dituzten ziurtagiriak dituzu artxibatuta:">
  35. <!ENTITY certmgr.certdetail.ou "Erakunde-saila (ES)">
  36. <!ENTITY certmgr.mine "Identifikatzen zaituzten erakunde horien ziurtagiriak dituzu:">
  37. <!ENTITY certmgr.certname "Ziurtagiriaren izena">
  38. <!ENTITY certmgr.subjectinfo.label "Honi emana:">
  39. <!ENTITY certmgr.detail.prettyprint_tab.title "Xehetasunak">
  40. <!ENTITY certmgr.view.label "Ikusi">
  41. <!ENTITY certmgr.deleteusercert.aftername "Ziurtagiri hau ezabatu ondoren, ezin izango duzu horren bidez enkriptatutako posta irakurri.">
  42. <!ENTITY certmgr.help.label "Laguntza">
  43. <!ENTITY certmgr.serial "Serie-zenbakia">
  44. <!ENTITY certmgr.title "Ziurtagiri kudeatzailea">
  45. <!ENTITY certmgr.deletecert.title "Ezabatu ziurtagiria">
  46. <!ENTITY certmgr.certdetail.md5fingerprint "MD5 hatz-marka">
  47. <!ENTITY certmgr.validity.label "Balio-epea">
  48. <!ENTITY certmgr.edit.label "Editatu">
  49. <!ENTITY certmgr.backupall.label "Babeskop. guztiak">
  50. <!ENTITY certmgr.issuerinfo.label "Jaulkitzailea:">
  51. <!ENTITY certmgr.tab.websites "Web guneak">
  52. <!ENTITY certmgr.editsslcert.title "Editatu web gunearen ziurtagiriaren fidagarritasun-ezarpenak">
  53. <!ENTITY certmgr.tab.others "Besteen ziurtagiriak">
  54. <!ENTITY certmgr.certdetail.o "Erakundea (E)">
  55. <!ENTITY certmgr.certdetail.cn "Izen arrunta (IA)">
  56. <!ENTITY certmgr.editcacert.title "Editatu AZ ziurtagiriaren fidagarritasun-ezarpenak">
  57. <!ENTITY certmgr.deletecert.beforename "Ziurtagiri hau ezabatzeko eskatu duzu:">
  58. <!ENTITY certmgr.ca.mycas "Zuk kudeatutako AZk">
  59. <!ENTITY certmgr.ca.builtins "AZ inkorporatuak">
  60. <!ENTITY certmgr.editemailcert.title "ePosta ziurtagirien fidagarritasun ezarpenak editatu">
  61. <!ENTITY certmgr.editcert.trustobjsign "Ziurtagiri honek software-egileak identifika ditzake.">
  62. <!ENTITY certmgr.email "ePosta">
  63. <!ENTITY certmgr.editcert.trustssl "Ziurtagiri honek web guneak identifika ditzake.">
  64. <!ENTITY certmgr.close.label "Itxi">
  65. <!ENTITY certmgr.hierarchy.label "Ziurtagiri-hierarkia">
  66. <!ENTITY certmgr.tab.mine "Zure ziurtagiriak">
  67. <!ENTITY certmgr.deletecert.aftername "Ziur zaude ziurtagiri hau ezabatu nahi duzula?">
  68. <!ENTITY certmgr.editemailcert.donttrust "Ez fidatu ziurtagiri honen egiazkotasunaz">
  69. <!ENTITY certmgr.fields.label "Eremu-balioa">
  70.